I det engelske Admiralitets arkiv i Public
Record Office i London findes en række
protokoller med fortegnelser over krigsfanger
fra Napoleonskrigenes tid. Efter initiativ fra
tidligere skolechef i Lillesand, Kjell
Rosenberg, blev de vigtigste
fangeprotokoller over de dansk-norske fanger
affotograferet i 1979. Mikrofilmene har siden
været tilgængelig for publikom både på
Statsarkivet i Kr.sand og Aust-Agder Arkivet i
Arendal. Katalog over de protokoller som findes
her på mikrofilm følger på næste side.
|
I brev fra Public Record Office dateret 19.5.78
(journ.nr. 1204/1978) nævnes også nogle få
andre fangeprotokoller som hidtil ikke
er blevet affotograferet eller systematisk
registreret fra norsk side. Da disse kan
indeholde oplysninger om enkelte norske og
danske krigsfanger, skal her oplyses en
kortfattet oversigt:
|
ADM 103/36-39 Soldater i fransk tjeneste,
deriblandt enkelte skandinaver.
|
ADM 103/455-457 Inkl. mange hollændere og nogen
tyskere. Mangler oplysninger om fødested.
|
ADM 103/624 Liste over døde krigsfanger, næsten
alle franske eller i fransk tjeneste.
|
1
|
ADM 103/15
|
Barbados, nr. 1 - 290
|
12.1.1808 - 11.4.1808
|
|
U
|
Soldater/officerer fra Vestindiske øer,
ej ind-tastet
|
1
|
ADM 103/60
|
Chatham, nr. 1 - 592
|
3.10.1807- 29.11.1807
|
M
|
|
52 danske
|
1
|
ADM 103/61
|
Chatham, nr. 593 - 1168
|
29.11.1807- 12.6.1808
|
M
|
|
116 danske
|
2
|
ADM 103/62
|
Chatham, nr. 1985 - 2152
|
22.12.1808- 4.4.1809
|
M
|
|
268 danske i interval nr.1170 - 2086,
|
2
|
ADM 103/63
|
Chatham, nr. 2153 - 4097
|
5.4.1809- 14.1.1812
|
M
|
|
495 danske i interval nr.2156 - 4096
Protokol minus 1 side.
|
2
|
ADM 103/64
|
Chatham, nr. 4098 - 4999
|
14.1.1812- 20.5.1814
|
M
|
|
250 danske i interval nr.4098 - 4970
|
3
|
ADM 103/135
|
Chatham, prison- skibet AFyen@. nr. 1940 - 4980
|
4.9.1812- 21.5.1814
|
M
|
|
330 danske i interval nr.(297)1940 - 4980
Repriser fra Ho.serie for Chatham
undtagen nr. 4956 - 4980
|
3
|
ADM 103/151
|
Göteborg, AGotenburgh @ nr. 1 - 1243
|
marts 1809 eller før - 29.9.1809
|
|
U
|
Ikke indtastet, skema for nr. 1 - 369
mangel- fuldt. Nogle fangerne fra Anholt
(1809)
|
3
|
ADM 103/152
|
Greenlaw, nr. 1 - 919
|
12.11.1807- 5.3.1811
|
|
U
|
Ikke indtastet. Manglende oplysning,
mange skibsnavne, mu-ligheder i
Waterscou-ten i København.
|
3
|
ADM 103/153
|
Greenlaw Depot, nr. 1 - 431
|
6.4.1808- 23.5.1811
|
M
|
|
46 danske, mangelfuldt udfyldt skema for
nr. 46 - 351
|
4
|
ADM 103/188
|
Chatham, nr. 8 - 1012
|
11.11.1807- 27.3.1809
|
M
|
|
170 danske, Repriser fra hovedserien for
Chatham.
|
4
|
ADM 103/271
|
Plymouth, nr. 1 - 1681
|
9.12.1807- 5.5.1812
|
M
|
|
13 danske, protokollen også indtastet
komplet dog mangelfuldt ud-fyldt,
(-fødested og alder) kun ca. 50 stk. i
intervallet 1622-1681 har disse
oplysninger. Indholdet er hovedsa-gelig
skippere og styr-mænd fra hele det
da-værende rige.
|
4
|
ADM 103/344
|
Portsmouth, nr. 1 - 404
|
11.11.1807- 5.3.1808
|
|
U
|
Ikke indtastet, Num-merserien er åbenbart
identisk med nr. 1 - 404 i ADM 103/376
|
4
|
ADM 103/376
|
Portsmouth, pri- sonskibet ANig-ger@
Sammen-hængende nr. 1 - 776. Fortegnelse
over dem som stadig sad i prison pr.
1.1.1813, et udvalg i interval-let nr. 5
- 776 Sammenhængen-de nr. 777 - 819. Til
slut ca. 55 franske fanger, de fleste
troligt dan-ske og norske af fødsel, kun
delvis nummereret.
|
11.11.1807- 13.2.1812 4.3.1812 - 7.2.1814
(21.11.1812) - 24.1.1814
|
M M M
|
|
302 danske En side af protokollen mangler
på filmen. Vedrører nr. 719-735 For det
meste meget ufuldstændig ført.
|
4
|
ADM 103/403
|
Gillingham, pri-sonskibet HMS ASampson @
Div. fanger i intervallet nr. 74 - 1550.
|
17.1.1808- 3.7.1808
|
M
|
|
245 danske Repriser fra hovedseri-en for
Chatham
|
4
|
ADM 103/429
|
Chatham (?), nr. 5000 - 5076, samtlige
overført fra Forton Depot.
|
16.7.1814
|
M
|
|
1 dansker Ingen påskrift om hvil-ken
prison, men både nummerserien og
tids-punktet passer som fortsættelse af
hoved-serien for Chatham, ADM 103/60 -
103/64.
|
4
|
ADM 103/482
|
Liste over udvek- slinger af britiske og
danske krigs-fanger, uden nr.
|
24.10.1811- 22.4.1814
|
|
U
|
Ikke indtastet.
|
4
|
ADM 103/597
|
Reading, nr. 1 - 542.
|
14-11-1807- 30.6.1811
|
|
U
|
Parolefanger, hovedsa-gelig skippere,
styr-mænd samt officerer fra flåden og
oppas-sere, fra hele det davæ- rende
rige.
|
Fødested, alder: M = med, U = uden.
|
Protokollerne kan deles op i to
hovedtyper , alt efter hvilket
skematisk mønster de forskellige
oplysninger er sat op.
|
A) Protokollerne fra Chatham-Gillingham,
Greenlaw Depot, Plymouth og den ene fra
Ports-mouth (ADM 103/60, 103/61, 103/62,
103/63, 103/64, 103/135, 103/403,
103/429, 103//188, 103/271, og 103/376)
er opdelt i følgende hovedrubrikker:
|
-Number.
|
-Nummer.
|
-By what Ship, or how taken.
|
-Af hvilket skib, eller hvordan taget.
|
-Time when.
|
-Tidspunkt.
|
-Place where.
|
-Hvor.
|
-Name of Prize.
|
-Prisens navn.
|
-Whether Man of War, Privateer, or
Merchant-Vessel.
|
-Krigsskib, kaperfartøj, eller
handelsfartøj
|
-Prisoners´ Names. | -Fangens navn.
|
-Quality. | -Stilling.
|
-Time when received into Custody. |
-Tidspunkt for modtagelse til forvaring.
|
-From what Ship, or whence received. |
-Modtaget fra hvilket skib, eller
hvorfra.
|
-Place of Nativity. | -Fødested.
|
-DESCRIPTION. -BESKRIVELSE. -Age. -Alder.
-Stature -Højde. -Person. -Figur
(kropsbygning). -Visage and Complexion. |
-Ansikt, form og farve. -Hair. -Hår.
-Eyes. -Øjne. -Marks or Wounds.
-Kendetegn eller skader.
|
-SUPPLIES OF BEDDING AND CLOTHING. |
-FORSYNINGER AF SENGETØJ OG ... KLÆDER.
(Flere underpunkter).
|
-Exchanged, Discharged, Died or Escaped. |
-Udvekslet, afgivet, død eller flygtet.
|
-Thime when. | -Tidspunkt.
|
-Whither, and by what Order if
discharged. | -Hvorhen, og hvilken ordre
hvis afgivet.
|
Protokollerne som er ført efter
ovenstående skema må betegnes som de mest
interessante, først og fremmest fordi de
indeholder oplysninger om bl.a. fødested
og alder i tillæg til navnet. Dette øger
muligheden for nærmere identificering af
fangerne ud fra andre kilder.
|
B) Den anden hovedtype omfatter
protokollerne fra Barbados, Göteborg,
Greenlaw og den ene
fra Portsmouth (ADM 103/15, 103/151,
103/152 og 103/344). Med følgende
hovedrubrikker:
|
-Current Number. | -Løbenummer.
|
-By what Ship, or how taken. | -Taget af
hvilket skib, eller hvordan.
|
-Time when. | -Tidspunkt.
|
-Place where. | -Hvor.
|
-Name of Prize. | -Prisens Navn.
|
-Whether Man of War, Privateer. |
-Krigsskib, kaperfartøj, eller
|
or Merchant Vessel. | handelsfartøj.
|
-Prisoners´ Names. | -Fangens navn.
|
-Quality. | -Stilling
|
-Time when received into Custody. |
-Tidspunkt for modtagelsen til forvaring.
|
-From what Ship or Whence received. |
-Modtaget fra hvilket skib, eller
hvordan.
|
-Exchanged, Discharged, Died, or Escaped. |
-Udvekslet, afgivet, død eller flygtet.
|
-Time when. | -Tidspunkt.
|
-Whither, and by what Order, or | -Hvorhen,
og ifølge hvilken ordre, eller
|
Number of Re-entry. | løbenr. ved ny
indskrivning.
|
Protokollen for parolefanger i Reading
(ADM 103/597) er en variant af denne
type:
|
-Current Number. |
|
-Name of Prize. |
|
-When taken. |
|
-Whether Man of War, Privateer, or
Merchant Vessel. |
|
-Prisoners` Names. |
|
-Quality. (Navy., Army). |
|
-Time when received on Parole. |
|
-From whom or whence received. |
|
-Exch. Disch. Died, or Run. |
|
-Time when. |
|
-whither, and by what Order, if
Discharged. |
|
Der ses at alle protokollerne under b)
mangler oplysninger om både fødested og
alder.
|
C) Liste over udvekslingerne af britiske
og danske krigsfanger er sat op efter
følgende mønster:
|
-British released. |
|
-Ranks. |
|
-Ship or Corps. |
|
-Value. |
|
-Danish released. |
|
-Ranks. |
|
-Ship or Corps. |
|
-Where detained. |
|
-Value. |
|
-Date of their Certificate: |
|
Protokollerne er ikke altid ført lige
samvittighedsfuldt og nøjagtig, og ved
mangelfuld udfyld-ning af rubrikkerne kan
værdien af en protokol selvfølgelig være
betragtelig reduceret. F.eks. er
protokollerne fra Greenlaw Depot og
Plymouth (ADM 103/153 og ADM 103/271) for
en stor del uden oplysninger om fødested
og alder, selv om protokollerne hører til
hovedtype a).
|
|
|